Hi! This is Realga, the programmer for Studio Chiffon. I've published an update to the demo just now that fixes some bugs and a few typos. It also contains the crash hotfix from yesterday that wasn't logged here, but was on Twitter. Here's the changelog for v2 (git fbf88b3c):

• Fixed a crash during Charlotte scene 1 (this was in yesterday's hotfix, but this build has it too).
• Fixed Madison's scene in the car playing Forrest's at the end, instead of going to the end of the scene.
• Fixed Charlotte scene 1 using the wrong intro if you started it after viewing Everard scene 1.
• Fixed the good ending of Everard's route not having a screen stating as such.
• Added an option in the pause menu to return to the title screen at any time.
• Fixed Yvonne and Forrest always appearing in a specific text box during the post-bite scene.
• Fixed various instances of text in dialogue boxes clipping the edges of their boxes.
• Removed empty Forrest text boxes during the car scene.
• Fixed incorrect accent marks on instances of the word "café."
• Fixed other assorted typos.
  •  In particular, fixed strange typos in Everard scene 3 such as "dad jokaye."